bệnh căn Tiếng Trung là gì

病根 <(病根子、病根儿)没有完全治好的旧病。>

• căn bệnh:    病根
• căn bệnh hà lan:    荷兰病
• chăm sóc bệnh nhân:    侍候病人看护病人看护病人。 侍候

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

大夫叹道“年轻人，你这病根深重，无药可治。
Đại phu than thở: “Thanh niên nhân, ngươi bệnh căn sâu nặng, vô dược khả trị.“

疾病，那种病？
Căn bệnh. Căn bệnh nào?

晚课念三十二品到三十七品，这六品，佛把我们的过失、病根都说出来。
Công phu tối niệm từ phẩm 32 đến 37, sáu phẩm này, Phật đã đem lỗi lầm, bệnh căn của chúng ta nói ra.

就发生的原因而言，意识是在进化的过程中某段时间内从无意识觉醒的。
Nói theo bệnh căn học, thì ý thức được đánh thức khỏi vô thức một thời gian nào đó ở trong vòng tiến hóa.

这是我们现前重要的课题，我们仔细观察，现在众生病在哪里?
Đây là vấn đề quan trọng trước mắt, chúng ta phải tỉ mỉ mà quan sát, hiện tại bệnh căn chúng sanh là tại chỗ nào?